Com uma longa história e influências de várias outras línguas, o inglês se desenvolveu ao longo dos séculos e se tornou um dos idiomas mais falados e estudados no mundo. Neste artigo, exploraremos 10 curiosidades da língua inglesa para você evoluir ainda mais nos seus estudos!

10 curiosidades da língua inglesa para você conhecer

Inglês antigo x moderno

Assim como acontece com o português, o inglês moderno é bastante diferente de sua origem. 

No período conhecido como inglês antigo, que compreende os séculos V ao XI, a língua era mais parecida com o alemão. 

Hoje em dia, o idioma possui uma estrutura gramatical simplificada e um vocabulário expandido, muito diferente do passado.

Palavras compostas em inglês

O inglês também é conhecido por sua habilidade em criar palavras compostas. Por exemplo, a palavra “bookshelf” (estante de livros) é formada pela união das palavras “book” (livro) e “shelf” (prateleira). 

Essas expressões são mais comuns do que você imagina e ajudam a expandir o seu entendimento na linguagem.

“Set”

A palavra “set” é uma das mais versáteis e complicadas da língua inglesa. Ela possui mais de 60 significados diferentes, dependendo do contexto. 

Pode ser um verbo, um substantivo ou um adjetivo, e é usada em uma grande variedade de expressões.

The ghost word

Uma outra curiosidade da língua inglesa é a existência de palavras fantasmas, também conhecidas como ghost words. Esses termos surgem de erros de digitação, impressão ou interpretação equivocada. 

Um exemplo famoso é a palavra “dord”, que foi incluída em um dicionário por engano e posteriormente removida.

O trava-língua mais difícil

Sem pensar muito, tente falar rápido “Sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick” (Sexta sheik doente sexta ovelha doente).

Se conseguiu, parabéns! Você já sabe pronunciar o trava-língua mais complicado do idioma mais popular do mundo!

“Buffalo”

A palavra “buffalo” é outro exemplo interessante. Ela pode ser repetida várias vezes para formar uma frase gramaticalmente correta, como em “Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo” (Búfalos de Buffalo, que búfalos de Buffalo intimidan búfalos de Buffalo). 

 

Essa frase mostra de uma maneira muito legal a ambiguidade e a complexidade do idioma.

Palavras curiosas

O inglês possui palavras curiosas e com sonoridades divertidas, como “bumfuzzle” (confundir), “gobbledygook” (jargão confuso) e “lollygag” (perder tempo de forma ociosa). Esses termos acrescentam informalidade e peculiaridade à língua.

Letras e Sons

Uma característica desafiadora do inglês é a diferença entre as letras e os sons. Muitas vezes, a pronúncia das palavras não corresponde à forma como são escritas. 

Esse ponto costuma ser especialmente confuso para os estudantes que estão começando.

Aqui está um exemplo de uma palavra em inglês em que a pronúncia difere da forma como é escrita:

Palavra: “Debt” (dívida)

Pronúncia: /dɛt/

Neste caso, a palavra “debt” é pronunciada como “det”. A letra “b” na palavra é silenciosa, ou seja, não é pronunciada. 

Isso pode ser confuso para os falantes não nativos de inglês, que podem esperar que a pronúncia reflita a presença da letra “b”.

Com prática, você consegue passar por esse obstáculo! 

A flor daisy

A palavra “daisy” (margarida) vem do inglês antigo “day’s eye” (olho do dia). Isso ocorre porque as pétalas da margarida se abrem durante o dia e se fecham durante a noite, como um olho que abre e fecha.

As palavras sem rima

O inglês tem várias palavras que não possuem uma rima perfeita. Por exemplo, termos como “orange” (laranja), “silver” (prata) e “month” (mês) não têm rimas exatas. Pode tentar achar aí!

Por esse motivo, essas palavras podem ser grandes desafios para poetas e compositores.

A Cultura Inglesa ensina inglês de verdade!

Como vimos no texto, a língua inglesa é cheia de curiosidades e peculiaridades que tornam o aprendizado desse idioma mais divertido! 

Desde a diferença entre o inglês antigo e moderno até as palavras curiosas e desafiadoras, há sempre algo novo para descobrir. 

E na Cultura Inglesa, você pode mergulhar nesse mundo rico de curiosidades e aprender inglês de verdade, explorando todas as nuances e peculiaridades da língua. Quer saber mais? Acesse esse link e conheça a Cultura Inglesa!